翻译贡献指南
StudioCMS 是一个全球化项目，我们致力于让所有人都能使用它。如果您精通多种语言，欢迎帮助我们将 StudioCMS 翻译成您的母语。
加入 Discord 社区
Section titled “加入 Discord 社区”开始翻译前，请先加入我们的 Discord 聊天室^。
加入 Discord 意味着您可以：
- 实时获取问题解答
- 与其他译者协调工作，避免重复劳动
- 参与 i18n 讨论和样式指南制定
- 学习最佳实践并参与决策
当前翻译状态：
访问我们的 i18n 控制面板^帮助翻译 StudioCMS 核心包。如果您的语言未列出，可直接在控制面板中添加。
通过 GitHub 贡献
Section titled “通过 GitHub 贡献”翻译文件位于 packages/studiocms/src/lib/i18n/translations^ 目录。英文参考文件为 en.json^。
无论通过 Crowdin 还是 GitHub 贡献，信息都会自动同步并在下个版本发布。
翻译添加后，将被集成到 StudioCMS i18n 配置^中。
StudioCMS 正在积极将文档翻译成多种语言，当前重点语言包括：
- 西班牙语
- 法语
- 德语
- 韩语
衷心感谢社区译者的无私奉献！由于新增语言需要组建团队维护多代码库，我们优先支持已有翻译团队的语言。
访问翻译追踪器^查看实时状态：
- 页面更新状态
- 需要修改的内容
- 待审核的 PR
或在 GitHub 直接操作：
- 按 i18n 标签筛选您语言的 PR
- 检查拼写和翻译准确性
- 提交审核意见
文档仓库包含三类可翻译内容：
- …
文件夹src/
- …
文件夹content/
文件夹docs/ MDX 页面内容（按语言分目录）
文件夹de/
- …
文件夹en/
- …
文件夹es/
- …
- …
文件夹i18n/ UI 字符串翻译（按语言分文件）
- de.json
- en.json
- es.json
- …
文件夹starlight-sidebar/ 侧边栏翻译（按语言分文件）
- de.json
- en.json
- es.json
- …
- astro.config.ts
- package.json
- …
按内容类型定位文件：
-
页面内容（标题、正文等） ➤
src/content/docs/{语言代码}/{页面标识}.mdx -
共享文本（搜索框、右侧边栏、“下一篇文章”链接等） ➤
src/content/i18n/{语言代码}.json -
主侧边栏翻译 ➤
src/starlight-sidebar/{语言代码}.json
当你找到目标文件后，请先查阅翻译追踪清单^和现有PR——可能已经有人在进行翻译。若确认无人认领，请立刻在Discord的docs-i18n频道招呼一声，千万别重复劳动！